考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语雅安市某某电子打标设备业务部
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难雅安市某某电子打标设备业务部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：娱乐)
全红婵机场被偶遇，白衣造型清爽养眼，候机时和朋友打闹超可爱
（身边的变化）健康数据实时看 侨乡青田科技赋能托起幸福“夕阳红”
时隔四年多复出，首场比赛就夺金，孙杨赛后哭了
ARJ21飞抵世界海拔最高民用机场
谷歌对OpenAI见招拆招-
12月5日，外交部发言人林剑主持例行记者会。 有记者提问，据报道，赖清德日前以预录制视频的形式参加《纽约时报》“交易录峰会”，并就台海局势大放厥词。中方对此有何评论？林剑资料图。图源：外交部网站
...[详细]
-
[环球时报特约记者 谢昭]持续了两年多的俄乌冲突早已经进入残酷的消耗战，交战双方很难展开大规模的机动突击行动，而不得不通过扼杀对手的关键后勤补给以削弱其持续作战能力。在最近的顿涅茨克、库尔斯克和克
...[详细]
-
当地时间8月26日，以色列国防军称，当天晚上以色列战机袭击了黎巴嫩南部等地的真主党建筑和场所。总台记者 朱云翔）=点击进入专题： 黎以冲突升级
...[详细]
-
来源：北京青年报 撰文丨余晖 据最高检8月26日消息，国家开发银行原党委委员、副行长李吉平涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。 日前，经最高人民检察院指定管辖，河南
...[详细]
-
来源：长岭县公安局 2025年12月1日，我县长岭镇发生一起刑事案件，致1人死亡。接警后，公安机关立即组织开展侦查，确定犯罪嫌疑人为姚某(男，34岁)。经进一步工作，12月2日在通榆县发生的致1
...[详细]
-
来源：北京青年报 撰文丨余晖 据最高检8月26日消息，国家开发银行原党委委员、副行长李吉平涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。 日前，经最高人民检察院指定管辖，河南
...[详细]
-
新学期，有哪些新变化？新增学位的好消息陆续传来！2024年9月，城南地区将新投用北京十一学校丰台中学、北京理工大学附属实验学校高中部等4所中小学，总计将提供4500个学位。据悉，引导中心城区优质教育资
...[详细]
-
[环球时报驻英国特约记者 纪双城 环球时报特约记者 张林枫]在鼓励消费者使用自助扫码结账多年后，英国零售业准备投入更多人力物力提供人工收银。英国连锁超市阿斯达和莫里森最近宣布，将安排更多员工在收银
...[详细]
-
近期，美国为推进其所谓解决俄乌冲突的“和平计划”，分别与乌克兰和俄罗斯进行了会谈。 3日，俄总统助理乌沙科夫与俄总统新闻秘书佩斯科夫分别披露了一部分俄美会谈的内容。乌方也公布消息称，收到了再次赴
...[详细]
-
8月26日下午3时左右，位于浙江省宁波市海曙区望童路上的一个室内装潢材料市场发生火灾。总台记者在火灾现场看到，过火面积较大，一钢架结构建筑几乎被烧毁，消防等救援人员正在全力灭火。暂无人员伤亡。
...[详细]
